• NL
    • EN
    • FR
  • Les Films du Fleuve
  • De Gebroeders Dardenne
  • Films
  • Kontact
  • EN
  • FR
  • NL
  • Les Films du Fleuve
  • De Gebroeders Dardenne
  • Films
  • Kontact

Pourquoi on ne peut pas se voir dehors quand il fait beau

Bernard BELLEFROID

- 49 min

- Uitgebracht in België Septembre 2007

Pourquoi on ne peut pas se voir dehors quand il fait beau

SYNOPSIS

Waarom we niet kunnen zien buiten als het weer vertelt de gevangenis door het leven van kinderen en hun gedetineerde ouders. Er Didier wie weet zijn kinderen zoals foto’s, bezoeken en telefoon van wie de kinderen zijn wanhopig om hem te zien op een dag. Geleden dat Daniël niet heeft gezien zijn zoon te groeien, die zelf moet worden opgesloten in een jeugdgevangenis. Tot slot, er is Axel en Jessica, zowel gevangenen en proberen om de relatie met hun kinderen in instellingen te behouden. In de loop van het leven, de film vraagtekens bij de legitimiteit van de gevangenis systeem, omdat het straft even overtuigd dat hun familieleden.

Waarom we niet kunnen zien buiten als het weer vertelt de gevangenis door het leven van kinderen en hun gedetineerde ouders. Er Didier wie weet zijn kinderen zoals foto’s, bezoeken en telefoon van wie de kinderen zijn wanhopig om hem te zien op een dag. Geleden dat Daniël niet heeft gezien zijn zoon te groeien, die zelf moet worden opgesloten in een jeugdgevangenis. Tot slot, er is Axel en Jessica, zowel gevangenen en proberen om de relatie met hun kinderen in instellingen te behouden. In de loop van het leven, de film vraagtekens bij de legitimiteit van de gevangenis systeem, omdat het straft even overtuigd dat hun familieleden.

  • {{'EQUIPE' | translate}}

    • Regie :

      Bernard Bellefroid

    • Fotografie :

      Hichame Alaouie, Bernard Bellefroid, Gil Decamp

    • Montage :

      Yannick Leroy

    • Geluid :

      Quentin Jacques, Thierry De Halleux

    • Sound Design :

      Quentin Jacques

    • Mix :

      David Gillain

    • Directrice de production :

      Delphine Tomson

  • {{'MENTIONS' | translate}}

  • {{'COPRODUCTEURS' | translate}}

    • Wallonie Image Productions
    • Les Films du Fleuve

  • {{'DISTRIBUTEURS' | translate}}

    • Les Films du Fleuve

  • {{'VENTE_INTERNATIONALE' | translate}}

  • {{'EQUIPE' | translate}} & {{'ACTEURS' | translate}}

    {{'EQUIPE' | translate}}

    • Regie :

      Bernard Bellefroid

    • Fotografie :

      Hichame Alaouie, Bernard Bellefroid, Gil Decamp

    • Montage :

      Yannick Leroy

    • Geluid :

      Quentin Jacques, Thierry De Halleux

    • Sound Design :

      Quentin Jacques

    • Mix :

      David Gillain

    • Directrice de production :

      Delphine Tomson

  • {{'COPRODUCTEURS' | translate}}

    • Wallonie Image Productions
    • Les Films du Fleuve

  • {{'DISTRIBUTEURS' | translate}}

    • Les Films du Fleuve

{{'S_INSCRIRE_A_NOTRE_NEWSLETTER' | translate}}.

{{vm.success_response}} {{vm.alert_response}} {{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}
{{'SE_CONNECTER' | translate}}
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
  • LinkedIn
{{'EXPLORER' | translate}}
  • Les Films du Fleuve
  • De Gebroeders Dardenne
  • Films
  • Kontact
{{'POLITIQUE_DE_CONFIDENTIALITE' | translate}} {{'CONTACT' | translate}} © Les Films du Fleuve 2025

WEBSITE BY SFD

{{'POUR_AMELIORER_VOTRE_EXPERIENCE' | translate}}. {{'EN_SAVOIR_PLUS' | translate}} ›